Journal ArticleRecord only
Avetik Isahakyan’s Love Poetry in Translations by Mikhail Dudin
Z. G. Ayryan · 2017
Catalogue summary
Comparative analysis of Mikhail Dudin's Russian renderings of Avetik Isahakyan's love lyrics finds that meaning, style, cultural mood, imagery, and rhyme remain close to the Armenian originals.
Why this matters
The evaluation situates Dudin among several twentieth-century translators and helps document Russian mediation of a major Armenian poet.
Citation
Z. G. Ayryan 2017. Avetik Isahakyan’s Love Poetry in Translations by Mikhail Dudin. Nauchnyi Dialog. https://doi.org/10.24224/2227-1295-2017-4-111-119
Related in the repository
Armenian Textile Terminology
2017 · Journal Article
Ecclesiastical Terminology in TÖRE BITIGI: ARÏ
2017 · Journal Article
Iranian-Armenian language contact in and before the 5th century CE
2017 · Dissertation
Review of "Greek Texts and Armenian Traditions: An Interdisciplinary Approach. Trends in Classics - Supplementary volumes, 39"
2017 · Journal Article
Publication details and source links are provided for discovery. Consult the linked publisher or repository record as the source of authority.