← Back to the repository
Journal ArticleRecord only

Walls of Silence: Translating the Armenian Genocide into Turkish and Self-Censorship

Nazan Maksudyan · 2009

Catalogue summary

Maksudyan studies Turkish translations about the Armenian Genocide and the self-censorship practiced by translators, editors, and publishers under official historical constraints.

Why this matters

It demonstrates how denial can shape not only what is published but the wording through which historical knowledge becomes accessible.

Read the publication ↗
Published in
Critique
Year
2009
Language
English
DOI
10.1080/03017600903205781

Citation

Nazan Maksudyan 2009. Walls of Silence: Translating the Armenian Genocide into Turkish and Self-Censorship. Critique. https://doi.org/10.1080/03017600903205781

Topics

Armenian GenocideLanguage, literature, and translationEducation, youth, and media

Related in the repository

The Contemporary Armenian Community in Colorado: Memorialization, Charity, Religion, and Language Preservation
2019 · Dissertation
Defending the Nation? Maintaining Turkey's Narrative of the Armenian Genocide
2010 · Journal Article
Image, Displacement, Prosthesis: Reflections on Making Visual Archives of the Armenian Genocide
2010 · Journal Article
Literature and survival: Literary criticism and the construction of cultural identity in Armenian printed press of diaspora 1919-1928.
2010 · Dissertation

Publication details and source links are provided for discovery. Consult the linked publisher or repository record as the source of authority.