← Back to the repository
Journal ArticleOpen Access

Łevond Vardapet P'irłalēmean's Pastoral and Scholarly Activities in Manchester (1873-1878) and the Armenian Community

Melkonyan, Armine · 2024

Reconstructs an episode in the history of the Armenian community of Manchester during the pastorate of Ghevond Vardapet Pirghalemian (1873–78), a philologist, poet, traveller and church figure from Vaspurakan. Drawing on the period press, Melkonyan examines intra-community disputes, cultural and social activity, and community attitudes toward their pastor. Using Pirghalemian's own notes and colophons, she also documents the works he composed or arranged while in Manchester: a dictionary of provincial words, a collection of seals, a chronology, and volumes of Armenian colophons, and locates several long thought lost in the National Archives of Armenia and the Matenadaran.

Read the publication ↗
Published in
Armeniaca. International Journal of Armenian Studies, Vol. 3 (2024), pp. 179–196; DOI 10.30687/arm/2974-6051/2024/01/006 (Edizioni Ca' Foscari, Venice)
Year
2024
Language
English
DOI
10.30687/arm/2974-6051/2024/01/006

Citation

Melkonyan, Armine 2024. Łevond Vardapet P'irłalēmean's Pastoral and Scholarly Activities in Manchester (1873-1878) and the Armenian Community. Armeniaca. International Journal of Armenian Studies, Vol. 3 (2024), pp. 179–196; DOI 10.30687/arm/2974-6051/2024/01/006 (Edizioni Ca' Foscari, Venice). https://doi.org/10.30687/arm/2974-6051/2024/01/006

What this offers a reader

For students

A Victorian Armenian merchant community, its quarrels, and the scholar-priest in the middle of it.

For academics

Diaspora-community history built on Armenian archival and manuscript sources by a Matenadaran scholar.

For the community

Our merchants in Manchester fought with their priest. He wrote dictionaries anyway.

For a general reader

The Armenian community of Victorian Manchester and its remarkable priest.

Topics

Armenian diasporaArmenian Church historyManchester Armenian communitycolophonsmanuscript studiesnineteenth-century scholarship

Related in the repository

The Armenian Diaspora in Rio de Janeiro: Micro-Histories of Identity, Memory and Solidarity during the Armenian Genocide
2024 · Journal Article
A Crack in the Iron Curtain: Armenia-diaspora Relations and Soviet Armenian Migration to Los Angeles County, 1988–2000s
2023 · Thesis
Armenians in Strasbourg and Berlin: Engagement, Institutions and the Dynamics of Diaspora
2025 · Thesis
Homeland, Belonging, and Return: Push–pull Factors of Armenian Repatriation During the Russia-Ukraine Conflict
2025 · Journal Article

Citation checked against the publisher's record on .