← Back to the repository
Journal ArticleOpen Access

Արևմտահայ և արևելահայ տաղաչափության մի քանի սկզբունքային տարբերությունների մասին (On Some Fundamental Differences between Western Armenian and Eastern Armenian Metrics)

Jrbashyan, Ashkhen · 2026

Jrbashyan examines principled differences between Eastern and Western Armenian versification that surfaced from the mid-nineteenth century, when the vernacular was being made into a literary medium and the phonetic and accentual divergence of the two branches began shaping poetic form. Syllabic verse formed in the tenth to twelfth centuries had bequeathed rules later codified in Mekhitarist theory. The central question was the rhythm-forming role of stable stress in the poetic line: the Mekhitarists required stress to mark the caesura, while late nineteenth-century Eastern Armenian poetry abandoned that requirement in favour of syllabic equality. She concludes that Western Armenian syllabic verse is an intermediate form combining stress and syllabic principles.

Read the publication ↗
Published in
Բանբեր Երևանի համալսարանի. Բանասիրություն / Bulletin of Yerevan University B: Philology, Vol. 17, No. 2(50), pp. 6–25; DOI 10.46991/BYSU.B/2026.17.2.006
Year
2026
Language
Armenian
DOI
10.46991/BYSU.B/2026.17.2.006

Citation

Jrbashyan, Ashkhen 2026. Արևմտահայ և արևելահայ տաղաչափության մի քանի սկզբունքային տարբերությունների մասին (On Some Fundamental Differences between Western Armenian and Eastern Armenian Metrics). Բանբեր Երևանի համալսարանի. Բանասիրություն / Bulletin of Yerevan University B: Philology, Vol. 17, No. 2(50), pp. 6–25; DOI 10.46991/BYSU.B/2026.17.2.006. https://doi.org/10.46991/BYSU.B/2026.17.2.006

What this offers a reader

For students

Why Western and Eastern Armenian poems simply do not scan the same way.

For academics

Rare technical comparison of the two branches' poetic form; directly useful to anyone working across both.

For the community

Our two literary languages even breathe differently in verse. Here is the mechanics.

For a general reader

Why Western and Eastern Armenian poetry sound different.

Topics

Armenian versificationWestern ArmenianEastern ArmenianMekhitarist philologyprosodynineteenth-century poetry

Related in the repository

Armenian (Yerevan Eastern Armenian and Beirut Western Armenian)
2024 · Journal Article
Clinging to the Classical: The National Education Council and Armenian-Language Instruction in Constantinople, c. 1860 – c. 1890
2025 · Journal Article
Voicing Patterns in Stops among Heritage Speakers of Western Armenian in Lebanon and the US
2021 · Journal Article

Citation checked against the publisher's record on .