Łevond Vardapet P'irłalēmean's Pastoral and Scholarly Activities in Manchester (1873-1878) and the Armenian Community
Reconstructs an episode in the history of the Armenian community of Manchester during the pastorate of Ghevond Vardapet Pirghalemian (1873–78), a philologist, poet, traveller and church figure from Vaspurakan. Drawing on the period press, Melkonyan examines intra-community disputes, cultural and social activity, and community attitudes toward their pastor. Using Pirghalemian's own notes and colophons, she also documents the works he composed or arranged while in Manchester: a dictionary of provincial words, a collection of seals, a chronology, and volumes of Armenian colophons, and locates several long thought lost in the National Archives of Armenia and the Matenadaran.